Article R6212-1
I.-The cooperation contracts and amendments to cooperation contracts concluded between several medical biology laboratories provided for in Article L. 6212-6 shall be communicated as soon as they are…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 152 articles for “Art. 1434–1436”
I.-The cooperation contracts and amendments to cooperation contracts concluded between several medical biology laboratories provided for in Article L. 6212-6 shall be communicated as soon as they are…
When the national health strategy is drawn up and evaluated, account is taken of regional cooperation initiatives organised by players in the health and medico-social sectors, with each of the local a…
I. - Articles L. 1115-1 and L. 1115-5 to L. 1115-7 shall apply to the communes of French Polynesia and their groupings subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of the se…
Persons fulfilling the conditions defined in 1° and 2° of article L. 4131-2 may be authorised to practise medicine as an assistant to a doctor: 1° In areas characterised by insufficient healthcare pro…
I.-Health establishments providing the public hospital service and the health professionals working in them guarantee any person using their services:1° An appropriate level of care, particularly when…
I.-The territorial professional health community referred to in article L. 1434-12 may be required, under an agreement signed with the regional health agency and the local primary health insurance fun…
I.-After receiving the shared medical projects from establishments wishing to join a regional hospital grouping, or in the event that the shared medical projects have not been sent, the directors gene…
The medical biology laboratory participates in public health missions. It also participates in the availability of medical biology services defined in the zone determined in application of b of 2° of…
I.-The regional health plan :1° Indicates, with due respect for freedom of establishment, the need for facilities to provide the primary care referred to in article L. 1411-11 and the secondary care r…
In order to organise collaboration between medical professionals competent in imaging, the regional health agency may, at the request of the professionals concerned, authorise the creation of shared m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More