20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 47576 articles for “Art. 15 II”
…tions which may be specified by the articles of association in accordance with 9° of article R. 322-155. The distribution is made in proportion to the sums corresponding to each contribution, in accor…
…e R. 322-90, any tontines incorporated contrary to the provisions of articles R. 322-139 and R. 322-154 are null and void. However, neither the société à forme tontinière nor the members may rely on t…
…2° A qualified surgeon, specialist or competent in plastic, reconstructive and aesthetic surgery; II. - The medical team also includes, when the scale of the activity so requires or to meet exceptio…
In the absence of opposition within the time limit prescribed in article…
I. - The rate applied to the added value mentioned in 1 of II of Article 1586 ter is calculated as follows:a) For companies with a turnover of less than €500,000, the rate is zero;b) For companies wit…
…e association adopts its own rules of procedure, which are approved by the Minister for Employment. II - The Minister for Employment appoints a Government Commissioner to the joint association mention…
General warehouse operators are responsible, within the limits of the declared value, for the custody and preservation of the warehouses entrusted to them. They are not liable for natural damage and w…
The rates annexed to the establishment's specific regulations include the cost of fire insurance, which is added to the cost of storage. The policies taken out by the operator must include a waiver by…
By agreement of the president of the territorial council and the representative of the State, the latter may attend meetings of the executive council. To this end, he shall receive the invitations sen…
The partnership shall terminate on the death of one of the partners, subject to the provisions of this Article. If it has been stipulated that in the event of the death of one of the partners, the par…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
