20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 47576 articles for “Art. 15 II”
Where the person or entity is required to appoint two statutory auditors, the latter shall jointly conduct an examination of the terms and conditions of the preparation of the accounts, in accordance…
The provisions of this paragraph are without prejudice to the application of articles : 1° L. 1225-4, relating to protection against termination of the employment contract of an employee in a medicall…
For companies employing night workers, the occupational physician's annual activity report, provided for in article D. 4624-42, covers night work as performed in the company during the year in questio…
The payment by the assembly of expenses relating to the exercise of elected representatives' right to training, under the conditions set by articles L. 7227-12 to L. 7227-16 may only take place if the…
Renewal applications follow the same procedure as initial applications.
In the absence of a written request from the owner of a registered design or the beneficiary of an exclusive exploitation right and outside the cases provided for by the Community regulations in force…
The application for approval is submitted to the prefecture against receipt. It is forwarded by the prefect to the minister responsible for local authorities who, before making a decision, must submit…
The Chairman of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council is responsible for policing the meetings.
The penalties laid down in article L. 312-14 apply to the issuing or transfer, whether free of charge or for consideration, of admission tickets to a sporting event in excess of the number of spectato…
The insurance is void if, at the time of the contract, the insured object has already perished or can no longer be exposed to the risks.The premiums paid must be returned to the insured, after deducti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
