French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 69216930 of 47576 articles for Art. 15 II

French Labour CodeIn force
Chapter III: Infringements of the rules concerning work by young people and by pregnant women, women who have recently given birth or who are breastfeeding

Article R4743-5

Failure to comply with the provisions relating to the age of admission set out in articles L. 4153-1 to L. 4153-5 and the decrees implementing them is punishable by a fifth-class fine. Repeated offenc…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article D5123-4

…s the Transparency Committee, the composition and operation of which are set out in articles R. 163-15 to R. 163-21 of the Social Security Code.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Regional commission for liberal professions

Article R6154-17

…least once a year and whenever a matter is referred to it by the authorities listed in article R. 6154-15.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Digital health space, shared medical file and pharmaceutical file

Article L1111-18

…the shared medical record may not be requested except in the cases provided for in articles L. 1111-15 and L. 1111-16, even with the consent of the person concerned.In particular, access to the shared…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Compensation for victims of acts of terrorism and other offences.

Article L422-2

…tim's injuries. This provision also applies in the event of a worsening of the loss.Articles L. 211-15 to L. 211-18 apply to these offers of compensation. Late or manifestly insufficient offers may en…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Operating conditions

Article L425-5

…istics of proprietary interdealer matching referred to in the second paragraph of Article L. 420-2. II. - As an exception to I of Article L. 425-4, the operator of the organised trading system may onl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Traceability

Article R3512-33

…tomatically deactivates the installation identifier codes and the related machine identifier codes. II. - Deactivation of the facility identifier code is required in the following cases: 1° Permanent…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Obligation to declare activity

Article L212-12

…eclaration provided for in article L. 212-11 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
C. - Third class

Article 416 bis

…e 53 (1)(b) and Article 61 (1) of this Code is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Penalties

Article R621-39

…ccused person and the member of the college mentioned in the third paragraph of I of Article L. 621-15 or his representative appointed pursuant to this provision may be heard by the rapporteur at thei…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 15 II” | French Legislation