Article L1271-15
The universal employment-service voucher is : 1° Either redeemable at the establishments, institutions and services mentioned in article L. 1271-9; 2° Or reimbursable by the authorised bodies and esta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 47576 articles for “Art. 15 II”
The universal employment-service voucher is : 1° Either redeemable at the establishments, institutions and services mentioned in article L. 1271-9; 2° Or reimbursable by the authorised bodies and esta…
The declaration of rental of one or more guest rooms provided for in article L. 324-4 is sent to the mayor of the municipality in which the dwelling concerned is located by electronic means, by regist…
Subject to the provisions of article R. 2112-17, purchasers may conclude contracts at provisional prices.
The purchaser may limit the number of candidates admitted to tender or to take part in the dialogue, provided that this number is sufficient to ensure effective competition.
Hospital pharmacy assistants may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which issued them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. In the…
In the event of intervention by the policyholders' guarantee fund under the conditions set out in article L. 423-3, companies shall, over the following three years, replenish the sums paid by the fund…
If the culture ceases to be accessible either because it is no longer viable or because the authorised body is no longer able to supply samples, no account shall be taken of this interruption, provide…
The judgment pronouncing the liquidation automatically divests the debtor of the disposal of his assets. His rights and actions in respect of his personal assets shall be exercised throughout the liqu…
When the claims have been declared to the registry of the judicial court, the registry shall draw up a statement of the claims thus declared. It shall notify this statement to the debtor and the credi…
L'avis d'amende forfaitaire majorée adressé en application de l'article 529-10 specifies the conditions for admissibility of the claim provided for in article 530, the methods of payment of the deposi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More