French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 98719880 of 47576 articles for Art. 15 II

French Sports CodeIn force
Subsection 2: The director of the sports resources, expertise and performance centre

Article R114-12

…h the school is attached, within the limits of the resources available to the school, as defined in III of article R. 114-20.To this end, before 30 September, it communicates to the region to which it…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Provisions specific to agricultural products and foodstuffs

Article L443-2

…ages must be set out in mandates entrusted to the distributor in accordance with the provisions of VII of Article L. 441-4.When a standard contract relating to the activities mentioned in the first pa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Ranking of claims

Article L643-8

…creditor to recover the amount of the claim. 8° Claims guaranteed by the lien established in 2° of III of Article L. 622-17 that have not been paid on the due date and by the lien established in Arti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-252

…creation or takeover of an economic activity entered into under the conditions set out in Chapter VII of Title II of this Book, specifying the name of the legal entity responsible for the support, th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6133-8

…e Director General of the Regional Health Agency will, subject to the provisions of Article L. 6147-15, dissolve the Grouping. The decision to dissolve the Grouping taken by the Director General of th…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
b: Calculation of total distributed income

Article 115 A

…nt of the demerger of an open-ended investment company in accordance with the regulations in force. II.-In the event of the absorption, in accordance with the regulations in force, of an open-ended in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter Ia: French Paralympic and Sports Committee

Article L141-7

…"Paralympic", "Paralympiade", "Paralympism", "Paralympian" and "Paralympienne";6° The acronym "JP".II - The act of registering as a trademark, reproducing, imitating, affixing, deleting or modifying…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 6: Criminal provisions

Article L232-26

…e non-specified substances and methods identified on the list of bans mentioned in article L. 232-9.II - The following are punishable by five years' imprisonment and a fine of €75,000:1° The prescript…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 1: Right to inspect goods, means of transport and persons.

Article 60-3

…e Article 60-2, in order to investigate customs offences relating to the goods mentioned in Chapter II of Title VIII and in 6° of Article 427 as well as those dispatched under a suspensive procedure.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Transmission of information

Article L561-31-2

…561-23 may transmit to Europol the information and financial analyses available to it pursuant to II and III of this Article. It shall process such requests as quickly as possible. Requests from Eur…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 15 II” | French Legislation