French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21112120 of 5440 articles for Art. 15 July 1992

French Public Health CodeIn force
Single section.

Article R6414-3

Article R. 6145-15 does not apply to Mayotte.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-42

…der to reimbursement of travel and subsistence expenses in accordance with Decree no. 2006-781 of 3 July 2006 setting the terms and conditions for payment of expenses incurred in the temporary travel…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Operating rules

Article R621-23

…the approval of the accounting officer, under the conditions laid down by Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bodies and by the accounting and financial r…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-27

…udice to the provisions of the last paragraph of I of article 9 bis of the aforementioned Act of 13 July 1983, any disputes regarding the validity of the electoral process shall be referred to the Min…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Medical auxiliaries

Article D4423-1

Article D. 4311-15-1 is applicable to Wallis and Futuna.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter III: Seizures notified to public accountants

Article R143-3

Subject to the provisions of article 6-1 of decree no. 93-977 of 31 July 1993 relating to seizures and assignments notified to public accountants and postal cheque centres or the Caisse Nationale d'Ép…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article R132-2

…age applicable in mainland France, calculated on the basis of the legal working week, in force on 1 July preceding the date on which the reduction is requested.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Exceptional aid to help offset the loss of revenue resulting from the introduction of the health pass

Article 919-53

…cle 221-4 for the distribution of cinematographic works that:1° Were released in cinemas between 14 July 2021 and 28 September 2021;2° Have not given rise to the issue of a distribution licence mentio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Formation of the company.

Article R743-89

…l announcements medium the notices provided for in articles 22, 24 and 26 of decree no. 78-704 of 3 July 1978 relating to the application of law no. 78-9 of 4 January 1978 amending Title IX of Book II…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Simplified procedure for fixed fines for misdemeanours

Article A36-16

…ats indicated on the site " www. antai. fr fr ": 1° In the case provided for in 1° of Article A. 36-15, a copy of the receipt for the complaint lodged for the offence of identity theft provided for in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 15 July 1992” | French Legislation