20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3761–3770 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…k analysis and coverage plan, within five years of the publication of the ordonnance n° 2006-173 du 15 février 2006 portant actualisation et adaptation du droit applicable en matière de sécurité civil…
…13. International Standard Book Number (ISBN). 14. A permanent identification number for the book. 15. Mention provided for in articles L. 134-4, L. 134-5 and L. 134-6. 16. Mention provided for in Ar…
I. - The investment property companies referred to in I de l'article 33 de la loi n° 63-254 du 15 mars 1963 sont exonérées de l'impôt sur les sociétés pour la fraction de leur bénéfice qui provient de…
…f the offences mentioned in articles 221-3,221-4,222-3,222-8,222-10,222-12,222-14-1,222-14-5and 222-15-1 of the Penal Code to the detriment of a person invested with a public elective mandate, a magis…
…ris, by the Police Prefect to the supporters' associations referred to in articles L. 224-3, L. 332-15, L. 332-16 and L. 332-17 may be granted to supporters' associations meeting the following conditi…
…nt court as soon as the first information is given, pursuant to articles L. 234-1, L. 234-2, L. 251-15 and L. 612-3, to the chairman of the board of directors or supervisory board or to the manager.In…
…to the authorisation mentioned in Article 21 of the aforementioned Law no. 2010-476 of 12 May 2010.15% of the proceeds of this levy, up to a limit of €12,028,307 indexed each year to the forecast con…
…e proceedings or distributing them to third parties is punishable by one year's imprisonment and a €15,000 fine.
…efined in articles L. 131-6 and L. 242-1 of the Social Security Code and articles L. 731-14, L. 731-15 and L. 741-10 of the Rural and Maritime Fishing Code. These sums may not replace any remuneration…
…774 of 24 July 2019 on the organisation and transformation of the healthcare system.Article L. 5125-15 is applicable in the Wallis and Futuna Islands in the version resulting from Law No. 2020-1525 of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
