Article L511-16
In the cases provided for in Articles L. 511-15 and L. 511-15-1, the funds repayable from the public referred to in Article L. 312-2 and the other repayable funds are repaid by the credit institution…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
In the cases provided for in Articles L. 511-15 and L. 511-15-1, the funds repayable from the public referred to in Article L. 312-2 and the other repayable funds are repaid by the credit institution…
…appendices using a procedure other than that required shall result in the application of a fine of €15 per document, without the total of the fines applicable to the documents that must be filed simul…
…1 June 2021;3° Turnover is determined by taking into account the period between 3 January 2019 and 15 February 2019.For cinemas opened after 3 January 2019 that sell food and beverages, the turnover…
…has been in existence for at least three years and holds the authorisation provided for in article 15 de la loi n° 2006-586 du 23 mai 2006 relative au volontariat associatif et à l'engagement éducati…
…he ceiling provided for in I of Article 46 of Law no. 2011-1977 of 28 December 2011 on finances for 2012, by the board of directors of the public establishment and notified to the tax departments.The…
…eiling provided for in I of Article 46 of Law no. 2011-1977 of 28 December 2011 on the finances for 2012, by the board of directors of the public establishment and notified to the tax departments.The…
…g to the exercise of their undivided rights under the conditions set out in articles 1873-1 to 1873-15. On pain of being unenforceable, this agreement is, on the occasion of each deed of acquisition o…
…ategy to promote the principles of the Republican Commitment Contract referred to in article L. 131-15-2 ; 2° An official calendar of the competitions that they organise or authorise, allowing athlete…
…cle L. 533-24, 1° and 2° of Article L. 533-24-1, Articles L. 632-1 to L. 632-6, L. 632-12 to L. 632-15-1 and L. 632-16, as well as those of Articles 14 to 26 of Regulation (EU) No 600/2014 of the Euro…
…eason, is the duration of the episode reduced by:1° For works belonging to the genre of fiction :a) 15 seconds when the episode lasts five minutes or less;b) 30 seconds when the episode lasts more tha…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More