20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…ip of employee candidates to a section other than that mentioned in articles L. 1441-14 and L. 1441-15 is determined by decree in the Conseil d'Etat. "
Articles L. 1121-4 and L. 1121-15 do not apply to non-interventional research involving cosmetic or food products where such research is included in a list established by order of the Minister for Hea…
…ible, to obtain the required label or an equivalent label meeting the conditions of article R. 2111-15 within the time limit, it may prove by any means that the characteristics required by the purchas…
…members mentioned in article L. 233-2 to apply for the residence permit mentioned in article R. 233-15 within the time limits stipulated in the same article is punishable by the fine stipulated for fi…
…cers and agents belonging to the departmental gendarmerie search brigades referred to in Article R. 15-24 (1°), are competent to operate on all lines, stations, stops and corridors assigned to public…
The applicant is notified of its decision. In the case provided for in 3° of II of Article L. 441-15, the competent authority referred to in Article R. 441-8 will notify the professional of his new fo…
…technique, a worker exposed to new risks or assigned to one of the tasks defined in article R. 4141-15 will receive the safety training provided for in that same article. This training is supplemented…
…onal and regional elections. The date for counting the votes is set by the National Council between 15 and 30 September of the year in which the elected members' term of office expires. Votes are cast…
The right to institute proceedings provided for in article A. 444-15 the services listed under the following numbers in table 3-2: 1° Number 135 (formal notice to regularise the sale); 2° Number 137 (…
…n Article R. 4121-1. The results of the assessment and measurements provided for in article R. 4451-15 are kept in a form which allows them to be consulted for a period of at least ten years.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
