20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…e by a fine of 9,000 euros. A repeat offence is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros. The court may also impose the penalties provided for in article L. 4741-5.
A fine of 15,000 euros shall be imposed on the person responsible, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, for placin…
…L. 225-177, L. 225-179 and L. 233-11, the words: "the date of publication of the loi n° 2001-420 du 15 mai 2001" are replaced by the words: "the date of publication of the l'ordonnance n° 2004-604 du…
The deposit provided for in articles R. 49-14 and R. 49-15 shall be paid in cash, by cheque made payable to the Treasury, by bank card, by remote payment or by international bank transfer, in accordan…
…lifts, goods lifts, vehicle parking facilities and passenger lifts with a speed of no more than 0.15 metres per second are installed in such a way as to enable the work listed in article R. 4543-1 t…
…iminal Code, the penalties set out in article 131-39 of the same Code. The fine may be increased to 15% of total annual turnover within the meaning of the last paragraph of III bis of article L. 621-1…
The declaration referred to in Article L. 561-15 is confidential. Subject to the provisions ofArticle 19 of the aforementionedAct 78-17 of 6 January 1978, it is prohibited, on pain of the penalties pr…
…the conditions set out in article 29-1 or if it fails to comply with the provisions of l'article R. 15-33-29-1. The principal and the private security guard must, prior to the decision, have been give…
…allations and activities, for the nuclear installations and activities mentioned in Article L. 1333-15 of the Defence Code;2° By order of the Minister of Defence for the inspection of other defence-re…
…3, Article L. 532-48, Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014, or the national provisions of the Member States of the European Union transposing Direc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
