20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3751–3760 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…nt, refers the matter to the regional audit chamber under the conditions set out in article L. 1612-15. The State representative then automatically makes the payment within fifteen days of receiving t…
…Etat, that are required for the performance of their duties;3° The agents mentioned in the articles 15 (1° and 2°) and 22;4° Persons who are members of the board of directors of the association that c…
…privacy and intimacy, when the athlete belongs to one of the categories mentioned in Article L. 232-15, is a member of the Registered Testing Pool of an international sports organisation or a foreign…
…article do not apply to life insurance. They apply from 9 July 1973 to contracts taken out prior to 15 July 1972.A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of thi…
…of insurance undertakings, under the conditions set out in Articles L. 632-7, L. 632-13 and L. 632-15 of the Monetary and Financial Code.
…MINIMUM PERCENTAGE OF ACCOMMODATION CAPACITY of accommodation capacity for a population Up to 1,999 15% 2,000 to 3,499 12.5% From 3,500 to 4,999 10.5% 5,000 to 9,999 8.5% From 10,000 4.5%
…b) Or when between 30% and 50% of the shooting takes place in France: 2 points; c) Or when between 15% and 30% of the shooting takes place in France: 1 point; 2° At least 50% of the expenditure relat…
…he holder of a compulsory licence or an ex officio licence, mentioned in Articles L. 613-11, L. 613-15, L. 613-17, L. 613-17-1 and L. 613-19, may bring infringement proceedings if, after formal notice…
…n or body, to the competent public accountant, on the basis of a special declaration, no later than 15 October of the year following that in which the income subject to the contribution is received. S…
…e meaning of Article 79(1) of Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments, of the trading platform concerned ;2° Document the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
