20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
For the purposes of Article A. 132-11, the profit-sharing account includes an item entitled "Ceded reinsurance balance". Only risk reinsurance is taken into account, i.e. reinsurance in which the rein…
The sums collected by a company savings plan may be allocated to the acquisition of : 1° Securities issued by open-ended investment companies governed by articles L. 214-7 to L. 214-7-4 and L. 214-24-…
Without prejudice to the cases of early release provided for in article L. 3334-14, the sums or values registered in the participants' accounts are paid out in the form of a life annuity acquired for…
The managing bodies shall record in the account the points corresponding to the data declared by the employer pursuant to article L. 4163-6 and shall inform the worker each year of the points acquired…
The employer and the heads of the external companies respectively take the measures within their prerogatives to enable the employees of external companies appointed to the extended health, safety and…
Any agreement entered into directly or through an intermediary between the occupational health and safety service and its Chairman, its Director or one of its Directors must be submitted to the Board…
Employees appointed as members of the inter-company college have the necessary time, paid as working time, to attend meetings of this college.
State-approved integration workshops and sites are organised by employers on a list. Their role is to 1° To welcome, recruit and provide work experience for unemployed people experiencing particular s…
Holders of a reserved post allocated in application of the provisions of Chapter IV of Title III of Book III of the Code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de la guerre (Military Inv…
A disabled worker employed in an adapted enterprise receives a wage set in accordance with the job he or she holds and his or her qualifications by reference to the legal provisions or collective barg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
