20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4111–4120 of 5341 articles for “Art. 15 juin 2023”
…d adverse events, as referred to in article L. 1413-14; 3° Reports made pursuant to Article L. 1413-15.The structures mentioned in the first paragraph of Article R. 1413-62 shall also forward to the D…
I. - Investment funds governed by Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011, known as "AIFs": 1° Raise capital from a number of investors with a view to investi…
…The Director is competent to settle the affairs of the institution other than those listed in 1° to 15° and other than those falling within the remit of the Supervisory Board listed in article L. 6143…
…to 17 and 24 to 26 of Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014; 3° This Title and Title III of this Book; 4° Any other legislative or regulatory provis…
…nt defined as "funds invested in equities" within the meaning of the glossary of Guideline ECB/2014/15 of the European Central Bank of 4 April 2014 on monetary and financial statistics ; 2° "Bond fund…
…of value 18 units of value For a mission to represent the public prosecutor pursuant to article D. 15-3 14 units of value For a half-day duty assignment pursuant to the provisions of article D. 15-3-…
…stake current account advances at market prices and under the conditions provided for in article L. 1522-5 of this code. By way of derogation from the conditions laid down in the same article L. 1522-…
…ésent code. Placement under security surveillance may be appealed as provided for in article 706-53-15. Release from security surveillance may be requested in accordance with the procedures set out in…
…20 October at the latest. Applications are individual. No earlier than 5 November and no later than 15 November, the guarantee fund shall notify each judicial administrator and each judicial represent…
…ovisions declared unconstitutional by Constitutional Council Decision no. 2022-846 DC of 19 January 2023]. In the event of any difficulty encountered in the performance of these duties, in particular…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
