20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
In the event of non-compliance with any of the obligations laid down in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, the rector of the academic region may proceed :1° Suspend the authorisation of the traini…
…an Union to de minimis aid. The deliberation takes effect within the time limits set out in Article 1594 E.
Confidential information received by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution from an authority or person in another Member State of the European Union or another State party to the Agreem…
…ls who are members of a professional non-trading company may benefit from the provisions of Article 151 octies for net capital gains on contributions, on which they are personally taxable pursuant to…
I. - Municipalities and their public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status may, by a deliberation taken under the conditions provided for in I of Article 1639 A bis,…
I. - The decision of the regional or central council shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt to the pharmacist concerned, to the national council, to the director genera…
For tacitly renewable contracts covering natural persons outside their professional activities, the deadline for the policyholder to exercise the right to cancel the contract must be stated with each…
…t, liberal or agricultural activity on a professional basis within the meaning of IV of the article 155; 2° The contribution relates to all of the rights or shares required to carry on the business, h…
…1. The taxation of capital gains derived from the disposal of securities mentioned in I of article 150-0 A may, if the proceeds of the disposal are invested, before 31 December of the year following…
I.-The protocols referred to in the fifth paragraph of Article L. 4311-1 comply with the recommendations for good practice drawn up or validated by the Haute Autorité de Santé. They detail the activit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
