20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…eas of competence of the local authority are, in cases where the first paragraph of Article LO 6251-15, negotiated and signed by the authorities of the Republic. At its request, the President of the T…
…eas of competence of the local authority are, in cases where the first paragraph of Article LO 6351-15, negotiated and signed by the authorities of the Republic.At its request, the President of the Te…
The authorisation referred to in the second paragraph of I of article 15-4 is issued in writing and is valid for the duration of the officer's assignment or temporary secondment to the department or u…
…public prosecutor provided for by this paragraph is appended to the report mentioned in article R. 15-33-40 which is signed by the judicial police officer.
When mention is made in the special register provided for in Article R. 526-15, the Registrar shall automatically and without delay deregister the registered person and at the same time send a file to…
…by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
…3-7 apply to agreements entered into by companies producing or marketing products mentioned in 14°, 15° and 17° of article L. 5311-1, to the remuneration they pay and to the other benefits they provid…
…access to the outside, is authorised when the volume per occupant is equal to or greater than : 1° 15 cubic metres for offices and premises where light physical work is performed; 2° 24 cubic metres…
…an who has recently given birth or a nursing mother in prohibited work, in disregard of article L. 4152-1 and the decrees adopted for its application, is punishable by a fine of the fifth class. Repea…
…ed in shares or units of a single master UCITS or sub-fund thereof. A feeder UCITS may invest up to 15% of its assets in the following:1° Cash on an ancillary basis ;2° Financial contracts referred to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
