20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4251–4260 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…s shall have access to all or part of the personal data and information mentioned in article R. 332-15, within the scope of their duties and for the exclusive purposes of the missions entrusted to the…
…ving been served with either the requisition for payment, the terms of which are set out in article 15 of the order of 3 July 1816, or one of the acts referred to in articles 2241 and 2244 of the Civi…
…s' organisations are representative:1° which meet the criteria mentioned in 1° to 5° of article L. 2151-1 ;2° Which have a balanced territorial coverage within the branch;3° Whose member companies and…
…Failing to include in the company's notes to the accounts the table provided for in Article L. 233-15 and containing information with a view to showing the situation of the said subsidiaries and hold…
…se stipulated, to all acts and the receipt of all notifications provided for in the articles R. 611-15 to R. 611-20, R. 612-1 to R. 613-3, R. 613-44 to R. 613-65, R. 616-1 to R. 616-3 and R. 618-1 to…
…order of the Ministry of Health. III. -In the vicinity of whirlpool baths, a warning not to exceed 15 minutes' use and advising against access by children under the age of ten is displayed. IV - The…
…on public budgetary and accounting management. Decisions relating to the matters set out in 4° and 15° of article R. 1418-13 are forwarded to the ministers responsible for health, the budget and the…
…the person mentioned in article L. 1453-5, to the competent authority mentioned in article R. 1453-15. The competent authority takes a decision within two months of receipt of the application. Howeve…
…absence," are deleted; 2° In Article R. 2122-1, references to Articles L. 184-1, L. 511-11, L. 511-15, L. 511-16 and L. 511-19 to L. 511-21 of the French Construction and Housing Code are replaced by…
…sembly adopts, before 31 March of the year in which the public establishment is wound up, or before 15 April of the year in which the deliberative bodies are renewed, a budget for the winding-up finan…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
