20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
Notwithstanding the provisions of Act 68-678 of 26 July 1968 relating to the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or lega…
In the event of non-conformity of equipment established by checks carried out by the market surveillance authority, the costs which may be charged to the economic operator in question on the basis of…
If no attending doctor can be chosen, the coordinating doctor will inform the sentence enforcement judge. In the case referred to in the fourth paragraph of article R. 3711-12, the sentence enforcemen…
I. - The status of elite athlete, elite coach, elite referee and judge, U23 athlete or member of the National Team may be withdrawn or suspended at any time by reasoned decision of the Minister for Sp…
…nt's stay in a healthcare facility, authorised healthcare professionals must enter a summary of the main elements relating to this stay in the shared medical record, in compliance with the obligations…
When accommodation is terminated in accordance with the conditions laid down in articles L. 551-11 to L. 551-14, the competent administrative authority or the manager of the accommodation may apply to…
Where the seizure relates to a claim for a sum of money, the third party debtor must immediately deposit the sum due with the Caisse des dépôts et consignations or with the Agence de gestion et de rec…
The acquiring company is debtor to the non-obligated creditors of the acquired company in place of the latter, without this substitution entailing novation with regard to them.The non-obligated credit…
For the assessment of the integration condition provided for in article L. 413-7, the foreign national must provide:1° A declaration on their honour in which they undertake to respect the principles g…
Any agreement entered into directly or through an intermediary between the occupational health and safety service and its Chairman, its Director or one of its Directors must be submitted to the Board…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
