20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
Before issuing the authorisation provided for in Article R. 1333-148, the person responsible for the nuclear activity :1° Verify that the person concerned needs, in the course of his or her activity,…
Applicants for the office of member of the board shall certify to the supervisory authority that they meet the conditions set out in Article L. 713-4and that they are not subject to any of the disabil…
…lude, where applicable, the amount of fees due to the National Institute of Industrial Property for maintaining the National Register of Companies.In the case of the procedures referred to in Article…
…the company's request, of an exemption or a reduction at the same rate, up to a limit for 2022 of €154,732 and €420,505 respectively of added value per establishment and updated each year according t…
I. - In the performance of their duties, all officers of the national police force or the national gendarmerie may be authorised not to be identified by their first and last names in the procedural do…
The activity of sports agent may be exercised on national territory, under the conditions set out in articles L. 222-5 to L. 222-22, by nationals of a Member State of the European Union or of a State…
…under which the provisions of Article L. 2131-4-1 have been implemented and whether they should be maintained; f) A financial report and information enabling the performance of the establishment to b…
…e case may propose that the employee be reinstated in the company, with his acquired benefits being maintained. The same applies in the event of dismissal decided in disregard of the provisions relati…
The creation of these shares gives rise to the application of articles L. 225-8, L. 225-10, L. 225-14, L. 225-147, L. 22-10-53 and L. 22-10-54 relating to special advantages when shares are issued to…
The surveillance operations mentioned in the first paragraph of article L. 2213-14 alone give entitlement to fees, the amount of which, set by the mayor after consulting the municipal council, is betw…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
