20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 29778 articles for “Art. 15 mai 1991”
The official receiver may order seals to be affixed to all or part of the debtor's assets. In this case, the procedure shall be in accordance with the rules laid down for seals after death. Notice of…
The municipal commission provided for in article L. 2511-20 comprises one representative of each arrondissement mayor and an equal number of representatives of the commune mayor. The municipal commiss…
Notwithstanding the provisions of the second paragraph of Article D. 48-14, the public prosecutor may not resume enforcement of the pecuniary penalty if the non-recognition of the penalty is based on…
An inspector or controller may only carry out the duties mentioned in article R. 1435-10 if he has completed a training course of at least 120 hours provided jointly by the Ecole des Hautes Etudes en…
In healthcare establishments, the head of the establishment appoints, after consulting the establishment's medical committee or medical conference, the healthcare professional responsible for notifyin…
…tion. II - When the Athlete and Trainee Life Council sits as a disciplinary body, its composition remains as set out in article R. 114-14 and it is subject to the rules governing quorum and the adopti…
Subject to the provisions of this Book, the articles of tontines must specify: 1° The conditions governing the formation and duration of associations in the event of survival and of associations in th…
The court hearing an action for infringement of a French patent which covers the same invention as a European patent applied for by the same inventor or granted to him or his successor in title with t…
The Estates Department will provide an estimate of the value of the agricultural or forestry land affected by the claim for compensation, in the event that the damage has not occurred, within two mont…
Judicial sales of wholesale goods authorised under Article L. 322-14 as well as all those authorised or ordered by consular justice in the various cases provided for by this code are carried out by sw…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
