French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 621630 of 29778 articles for Art. 15 mai 1991

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Jumping sessions

Article A322-150

…first jump are the following 1° An automatic opening jump using a "full back" type parachute whose main container is opened by a strap connected to the aircraft. It is performed from a minimum height…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Guarantee institutions against the risk of non-payment.

Article L3253-15

The guarantee institutions referred to in article L. 3253-14 shall advance the sums included in the statement drawn up by the judicial representative, even if they are contested by a third party. They…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Internal model

Article R352-15

As part of the initial approval procedure for an internal model, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution approves the written policy for changes to the company's internal model. The under…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Information on the presence of substances or products causing allergies or intolerances

Article R412-15

The information mentioned in article R. 412-12 is not required when the meal is provided when, in the context of collective catering, a device allows a consumer to indicate, before any consumption, th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Allocation of sums held in the automatic online broadcast account

Article 612-15

…rticles…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Approval

Article L526-15

The withdrawal of an electronic money institution's authorisation may also be decided ex officio by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution if the institution:1° Does not make use of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Music Ombudsman

Article R214-15

If, at the end of the period provided for in article R. 214-11, no agreement has been reached between the parties, the mediator may issue a recommendation proposing measures to put an end to the dispu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Common provisions

Article R421-15

The multiannual residence permit bearing the wording "talent passport" provided for in articles L. 421-9 or L. 421-10, the multiannual residence permit bearing the wording "talent passport-European bl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 5: Grants from the emergency rehousing fund

Article L2335-15

An emergency rehousing assistance fund is hereby established from 2006 to 2025.This fund is intended to provide financial assistance to municipalities, competent local public establishments or compete…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organs, tissues and cells removed for therapeutic purposes for others.

Article R1211-15

When elements of the human body used on French territory are imported from a State in which one or more of the medical biology analyses mentioned in article R. 1211-14 are not performed, they are acco…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 15 mai 1991” | French Legislation