20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 29778 articles for “Art. 15 mai 1991”
I.-The role of the Platform Players' Council is to make proposals to the Chairman of the Board of Directors on matters falling within the remit of the establishment, in particular: 1° The working and…
I. - For the purposes of II of Article L. 533-12, the information provided to clients is as follows:1° Where they provide the investment service referred to in 5° of Article L. 321-1, investment servi…
…iness value added contribution is due, of a declaration by the businesses mentioned in I of article 1586 ter with the tax department responsible for their main establishment.This declaration states, b…
The insurer must submit any proposed transaction involving a minor or an adult under guardianship to the guardianship judge or the family council, which is competent to authorise it, depending on the…
Taxpayers aged over sixty-five on 31 December of the tax year, or meeting one of the disability conditions mentioned in article 195, may deduct an amount of:- €2,620 from their net overall income if t…
Acts modifying the ownership of a design deposit or the enjoyment of the rights attached thereto, such as assignment, grant of a right of exploitation, constitution or assignment of a right of pledge…
The request to use the points registered on the professional prevention account under 1° to 4° of I of article L. 4163-7 is made online by the account holder on the website dedicated to this purpose,…
I.-The convergent hospital information system of the regional hospital grouping includes identical applications for each of the functional areas. The establishments involved in the grouping use a uniq…
I. - direct or indirect holdings in the companies referred to in 2° of the I of article L. 214-115 may represent up to 100% of the assets of a société civile de placement immobilier, if the following…
…not adversely affect compliance with security of supply requirements and that the supply chain will maintain at least an equivalent level of security of information, security of supply or environmenta…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
