French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 82118220 of 29778 articles for Art. 15 mai 1991

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area

Article D6221-33

At any time, the Minister for Health may request a copy of the laboratory's valid accreditation, authorisation or approval.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Operating rights

Article L333-1

Sports federations, as well as the organisers of sports events mentioned in article L. 331-5, own the exploitation rights to the sports events or competitions that they organise.Any sports federation…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Reduction of sentences

Article 721-2

I.-When a convicted person serving one or more custodial sentences has not been able to benefit from a measure of release on parole or conditional release under the conditions provided for in Articles…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 82

In his opening submissions, and at any time during the investigation by supplementary submissions, the public prosecutor may request the investigating magistrate to perform any acts that he deems usef…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Judicial supervision

Article 141-2

If the person under investigation voluntarily evades the obligations of judicial supervision, the examining magistrate may issue an arrest warrant or a warrant to bring him or her to trial. The invest…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 1: Right to inspect goods, means of transport and persons.

Article 60-3

…procedure. They may carry out the same visits to investigate the offences provided for in article 415 when the financial transactions sought involve funds derived from the offences mentioned in the f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Offences relating to cheques and other non-cash money instruments

Article L163-6

In all the cases provided for in articles L. 163-2 to L. 163-4-1 and L. 163-7, the court may order the disqualification from civic, civil and family rights provided for in article 131-26 of the Crimin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 6a: Equity savings plan for financing small and medium-sized enterprises and mid-cap companies

Article L221-32-1

Taxpayers whose tax residence is in France may open an equity savings plan for the financing of small and medium-sized enterprises and mid-cap companies with a credit institution, the Caisse des dépôt…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Out-of-court settlement procedure in the event of medical accidents, iatrogenic conditions or nosocomial infections

Article L1142-7

A complaint may be lodged with the Commission by any person who considers himself to be the victim of damage attributable to a preventive, diagnostic or health care activity or, where applicable, by h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-8

…of the general status of civil servants as well as the staff mentioned in 1° and 2° of article L. 6152-1, teachers at the national veterinary schools or veterinarians attached to them, veterinarians…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More