20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3401–3410 of 5330 articles for “Art. 15 sept. 2010”
…ll inform each other of the existence and content of the declaration provided for in Article L. 561-15 when the following conditions are met: a) The information is exchanged only between persons in th…
I.-Any federation of associations referred to in the third paragraph of Article 2-15 may be registered with the Minister of Justice, in accordance with the procedures specified in II of this article,…
…mentation of the agreement on objectives and resources to the regional prefect and to CCI France by 15 May each year at the latest. The regional prefect sends this report, together with its opinion, t…
…sis.The penalties provided for in this II are increased to seven years' imprisonment and a fine of €150,000 when the acts are committed by an organised gang, within the meaning of article 132-71 of th…
Candidates aged seventeen or over on the date of entry to the common general training course for teaching, supervision and training in mountain sports may enrol. The enrolment file, the composition of…
The disciplinary chamber of the central councils of each of sections B, C, D, E, G and H is chaired by a serving or honorary member of the body of councillors of the administrative courts and administ…
The decisions of the Disciplinary Board of the National Council may be appealed to the Conseil d'Etat.When the Disciplinary Board of the National Council imposes a ban on practising the profession, it…
Notice of the hearing is sent to the parties at least thirty days before the day on which the case is due to be heard.For cases covered by Article L. 532-7 where the decision of the French Office for…
The regional prefect communicates to the president of the regional council:- a statement indicating the forecast amount of the net bases of each of the direct local taxes taxable for the benefit of th…
An order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, published in the Journal officiel de la République française, designates the members of the jury.The jury is composed as follows: 1° A magistr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
