20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4741–4750 of 5330 articles for “Art. 15 sept. 2010”
The application to open safeguard proceedings is filed by the legal representative of the legal entity or by the individual debtor at the registry of the competent court. It sets out the nature of the…
I.-The Agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail is administered by a Board of Directors and managed by a Chief Executive Officer. The Board of Directors comprises : 1° Eleven emp…
…receded; 10° A stadium ban imposed in application of the provisions of articles L. 332-11 to L. 332-15 of the Sports Code; 11° A ban on appearing in certain places or meeting certain persons issued pu…
…within the meaning of Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014, traded on trading platforms; 2° In commodity derivatives within the meaning of Regulati…
…sembly adopts, before 31 March of the year in which the public establishment is wound up, or before 15 April of the year in which the deliberative bodies are renewed, a budget for the winding-up finan…
I. - Companies subject to corporation tax with sales of less than 20 million euros in their last financial year may deduct from their taxable income a sum equal to the amount, excluding tax and exclud…
…nt, on the application of the public prosecutor, order the civil party to pay a civil fine of up to 15,000 euros if it considers that the direct summons was abusive or dilatory. The public prosecutor'…
…or public broadcasting of a sporting event is punishable by three years' imprisonment and a fine of 15,000 euros.By way of derogation from the first paragraph, on an experimental basis and for a perio…
…vision pursuant to Article L. 356-2 do not comply with the requirements laid down in Article L. 356-15, or where these requirements are complied with but solvency may nevertheless be jeopardised, or w…
…an establishment comprising at least one classified facility on the list provided for inArticle L. 515-36 of the Environment Code or mentioned in Article L. 211-2 of the Mining Code;9° Member of a joi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
