20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 4641 articles for “Art. 15”
…pon approval by the Minister for the Economy, Finance and the Budget upon application made prior to 15 April 1987.II. - The benefit of the provisions of I is subject to the following conditions:1° The…
In the cases provided for in Articles L. 526-14 and L. 526-15, the funds of electronic money holders collected by an electronic money institution are returned to the holders or transferred to a credit…
…t exceed 5,000,000 euros; c) They do not cover risks in the branch referred to in Article R. 211-2, 15 of the Mutual Code; d) When they carry out operations falling within the classes mentioned in 1,…
…ifies that the subscriber may, within the same period, request a hearing pursuant to article L. 331-15 and that he or she has the right to be assisted by counsel. It also invites the person to specify…
…vember 1966, the articles of association must include those which, by virtue of the articles 8, 14, 15, 19, 20 and 24 of the same law they may contain, concerning respectively the distribution of shar…
…curacy found in the information required to appear in the stock records is punishable by a fine of €15.III. - The offences referred to in this article shall be established and prosecuted and the proce…
…the territory of the Wallis and Futuna Islands, in the version resulting fromOrder No. 2016-966 of 15 July 2016. Article L. 5121-1-2 is applicable in Wallis and Futuna in the version resulting from L…
…xception of 1° of I and L. 330 2 Law no. 2021-1308 of 8 October 2021 L. 330-3 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 330-4 Order no. 2017-1252 of 9 August 2017 II.For the application of I: 1° Reference…
The Board of Directors deliberates under the conditions laid down in article R. 2135-15, in particular with a view to: 1° Adopting the internal regulations of the joint management association or any s…
…tive of associations working to combat insecurity;14° One representative of the Mutualité Française;15° Four representatives of legal entities managing institutions for the disabled;16° Four represent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
