Article R561-2
…f Article L. 214-1, "beneficial owner" within the meaning of 1° of Article L. 561-2-2, means the natural person(s) who either directly or indirectly holds more than 25% of the units, shares or voting…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 1614 articles for “Art. 150 U s.”
…f Article L. 214-1, "beneficial owner" within the meaning of 1° of Article L. 561-2-2, means the natural person(s) who either directly or indirectly holds more than 25% of the units, shares or voting…
(APPENDIX TO ARTICLE A. 762-3) Prefecture of the department of RECEIPT OF DECLARATION OF A MODIFICATION TO AN ANNUAL PROGRAMME OF COMMERCIAL EVENTS HELD IN A REGISTERED EXHIBITION PARK (art. L. 762-1…
By way of derogation from the provisions of Book I of the Code de l'expropriation pour cause d'utilité publique and Chapter III of Title II of Book I of the Code de l'environnement, when a minor modif…
For works belonging to the genre of audiovisual adaptation of live performances, where the sums calculated exceed a ceiling corresponding to one and a half times the amount of the cash contribution fr…
The formal notice issued by the Chairman of the Conseil des Maisons de Vente or, after proceedings have been brought before the Enforcement Committee, by the Chairman of the Enforcement Committee purs…
The request provided for in Article L. 1322-1-1 shall mention the provision(s) on which the Labour Inspector's assessment is sought. It shall be accompanied by the text of the internal regulations and…
The leaflet accompanying each registered reagent includes the following information in French for the user: 1° The name of the reagent, together with an indication of its diagnostic and therapeutic pu…
…142-1, the pharmacist or veterinarian in charge and the delegated pharmacist(s) or veterinarian(s) must have at least two years' practical experience in one or more establishments authorised to manufa…
…lication of article R. 212-10-3, certain certification tests may be organised remotely by means of audiovisual communication for the benefit of candidates who are geographically remote. The Regional D…
The names of the union representative(s) are brought to the attention of the employer under conditions determined by decree. They are posted on boards reserved for trade union communications. A copy o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More