Article R4113-46
At the end of each financial year, the manager(s) shall draw up, in accordance with the conditions laid down in the Articles of Association, the company's annual accounts, a report on the results for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 1614 articles for “Art. 150 U s.”
At the end of each financial year, the manager(s) shall draw up, in accordance with the conditions laid down in the Articles of Association, the company's annual accounts, a report on the results for…
Apprentice training centres may, by agreement, entrust the consular chambers with one or more of the tasks mentioned in 1° to 14° of article L. 6231-2. The agreement must include the following informa…
At their request, the committee may hear the director(s) of the training and research unit and the teacher in charge of the medicine department if the director is a pharmacist, or the teacher in charg…
…specific items of property placed in the safe with a view to handing them over to a third party, a summons to deliver or return shall be served on the person required to hand them over on the first wo…
In order to assess the extent of the damage and determine whether it can be attributed to the accident, the Director of the Office will, if necessary, arrange for an expert opinion. The doctor respons…
Any person referred to in the first paragraph of Article L. 612-43 must inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the name(s) of the statutory auditor(s) it proposes to appoint or…
If the vaccination was compulsory at the time it was carried out, the Director of the Office will, if necessary, arrange for an expert opinion to assess the extent of the damage and determine whether…
In order to assess the extent of the damage and determine whether it can be attributed to the accident, the Director of the Office will, if necessary, commission an expert opinion. The doctor responsi…
…d to in Article L. 5135-4 , the model for which is set by order of the Minister for Employment, includes the following information in particular: 1° The name, address and legal form of the prescribing…
The judgment pronouncing the adoption is mentioned or transcribed in the civil status registers under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The transcription takes the place of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More