Article R5121-185
A pharmaceutical establishment manufacturing, operating, importing, exporting or wholesaling blood-derived medicinal products must, when disposing of these medicinal products, record :1° The name, str…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 1614 articles for “Art. 150 U s.”
A pharmaceutical establishment manufacturing, operating, importing, exporting or wholesaling blood-derived medicinal products must, when disposing of these medicinal products, record :1° The name, str…
The pharmacist in charge referred to in articles L. 5124-2, L. 5124-7 and L. 5124-15 is required to declare each year, except in the case of pharmacists covered by the provisions of article L. 4138-2…
I. - The holder of an SME innovation account defined in article L. 221-32-4 may deposit in this account units or shares in a company subject to corporation tax that it has acquired or subscribed to ou…
The provisions of article R. 334-7 concerning the minimum amount of the guarantee fund do not apply to mutuals and unions governed by Book II of the Mutual Code which simultaneously meet the following…
Powers exercised by a public establishment of inter-municipal cooperation, the transfer of which to the latter is not provided for by law or by the decision establishing it, may, at any time, be retur…
The alerts provided for in articles D. 47-1-35 and D. 47-1-36 include at least the following elements: 1° A description of the facts, including an assessment of the damage caused or likely to be cause…
Where the debt is assigned or pledged under a public contract, notification must be made to the assigning accountant designated in the contractual documents. It must include the following compulsory i…
Where the customer of one of the persons referred to in Article L. 561-2 is a company, "beneficial owner", within the meaning of 1° of Article L. 561-2-2, means the natural person(s) who either direct…
Distributed income shall not include:1° Allocations which, for members or shareholders, have the character of repayments of contributions or share premiums. However, a distribution shall only be deeme…
The departmental or interdepartmental council of the order of masseur-physiotherapists is composed as follows: 1° Where the number of masseur-physiotherapists on the most recently published register i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More