20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 17003 articles for “Art. 150 V”
Any private-sector training provider who, when carrying out multiple activities, fails to keep separate accounts for continuing vocational training on the one hand and apprenticeship on the other, in…
Any private-sector training provider that fails to appoint a statutory auditor in breach of the provisions of article L. 6352-8 is liable to a fine of €4,500.
Any person shall be liable to five years' imprisonment and a fine of €37,500 if : 1° In their capacity as an employer, self-employed person, member of the liberal professions or self-employed person,…
Any person who has been convicted of a criminal offence constituting a breach of probity, good character or honour, may be fined up to €4,500 for performing, even de facto, a managerial, apprentice-te…
Any public-sector training provider who fails to keep a separate account for its continuing vocational training and apprenticeship activities, in breach of the provisions of article L. 6352-10, is lia…
Failure to declare an activity in accordance with the provisions of article L. 6351-2 is punishable by a fine of 4,500 euros.
Drawing up internal regulations that do not include the provisions required by article L. 6352-3 is punishable by a fine of 4,500 euros.
Any private-sector training provider that has set up an economic interest grouping and fails to have its accounts audited by a statutory auditor, in breach of the provisions of article L. 6352-9, is l…
Conviction for the penalties provided for in articles L. 6355-1 to L. 6355-22 may be accompanied, as an additional penalty, by a temporary or permanent ban on exercising the activity of manager of a v…
Any training provider who draws up a contract that does not include the requirements set out in article L. 6353-4 is liable to a fine of 4,500 euros.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
