Article 80 bis
I. The benefit corresponding to the difference between the actual value of the share on the date of exercise of an option granted under the conditions provided for in Articles L. 225-177 to L. 225-186…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 714 articles for “Art. 150 VA”
I. The benefit corresponding to the difference between the actual value of the share on the date of exercise of an option granted under the conditions provided for in Articles L. 225-177 to L. 225-186…
…one month at the start date of the sales period in question;4° Using the word: solde (s) or its derivatives in cases where this use does not relate to a sales operation defined in I of l'article L. 31…
…nes applicable to the documents that must be filed simultaneously being less than €60 or more than €150. 2. Failure to comply with the obligation to file a declaration of sums paid to a third party us…
The basis of assessment for real estate wealth tax is the net value at 1 January of the year: 1° Of all the property and property rights belonging to the persons mentioned in article 964 as well as to…
…of a capitalisation contract, for contract management, may not exceed an annual sum of 0.4% of the value of the securities held or, respectively, of the surrender value of the contract, and 5 euros p…
Communes déléguées (delegated communes) taking the name and territorial boundaries of all the former communes from which the new commune is formed are established within the new commune, except where…
…000 for a legal person.The maximum fine incurred is increased to €30,000 for a natural person and €150,000 for a legal entity in the event of a repetition of the breach within two years of the date o…
…een refused, suspended, withdrawn or lapsed, is punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros. II. - It is punishable by the same penalties to produce, cause to be produced, distri…
…sation shall also include reimbursement of the sums paid to that person, in an amount not exceeding 150 euros or, if the provisions of Article R. 24-6 have been applied, 300 euros.
I.-Tobacco product manufacturers and importers shall enter into a contract for the storage of data accessible through the unique identifier with an independent third party, for the purpose of hosting…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More