French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: POLICE
Article L2216-1
…d itself for the mayor in implementing police measures, in circumstances or under conditions not provided for by law.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 58573 articles for “Art. 150 VI and 150 VM”
…d itself for the mayor in implementing police measures, in circumstances or under conditions not provided for by law.
Without prejudice to the provisions of article L. 2216-1, communes are civilly liable for damage resulting from the exercise of municipal policing powers, regardless of the status of the officers invo…
…rst paragraph of this article in the context of proceedings brought pursuant to articles L. 3211-12 and L. 3211-12-1. In this case, any irregularity affecting an administrative decision referred to in…
The following may not operate on-trade drinks outlets: 1° Persons convicted of a common crime or one of the offences listed in articles 225-5, 225-6, 225-7 and 225-10 of the Criminal Code; 2° Those wh…
When the same convictions are handed down against an on-trade operator, they automatically entail a ban on operating an outlet for the same period, from the day on which the said convictions become fi…
Unemancipated minors and adults under guardianship may not themselves practise the profession of public housekeeper.
It is forbidden to employ or assign minors on work experience to bar service in on-trade pubs, with the exception of the owner's spouse and parents or relatives up to and including the fourth degree.…
…ed to in Article L. 2236-1 is authorised by a decree issued on the report of the competent Minister and the Minister for the Economy.
…es, the works are then forwarded to the office of guarantee or approved inspection body for testing and marking except : a. In the case of works referred to in a and b of Article 524 bis. However, the…
…mic Area or from Turkey are placed on the market which do not bear a maker's or responsibility mark and a title mark under the conditions laid down in the fifth paragraph of article 548 and brought in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More