Article L573-17
…n article 131-39 of the same code. The ban referred to in 2° of the same article applies to the activity in the course of or in connection with which the offence was committed.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 58573 articles for “Art. 150 VI and 150 VM”
…n article 131-39 of the same code. The ban referred to in 2° of the same article applies to the activity in the course of or in connection with which the offence was committed.
The penalties provided for in Article 459 (1) of the Customs Code shall apply to the persons referred to in Article L. 562-4, their managers or agents and, in the case of persons subject to a freezing…
I. - Any failure by the persons referred to in 12°, 13°, 14°, 18° and 19° of Article L. 561-2 to comply with the obligations laid down in Sections 3 to 6 of this Chapter, in Chapter II of this Title,…
…the complaints are notified to a legal entity, they are also notified to its legal representatives and, in the case of the persons mentioned in 9° and 9° bis of Article L. 561-2, also to the director…
The companies and entities referred to in 1° of Article L. 561-45-1 shall declare to the Trade and Companies Register, through the intermediary of the body referred to in the second paragraph of Artic…
Banking or professional secrecy shall not prevent the exchange of information between the persons and bodies referred to in Article L. 562-4 and the State departments responsible for preparing or impl…
Any natural person who engages in the business of intermediary in banking and payment services without complying with the obligation set out in the first paragraph of Article L. 519-2 is liable to two…
The provisions of article L. 571-2 are applicable to proceedings relating to offences under articles L. 572-1 and L. 572-2.
…atutory auditors or to convene them to any general meeting is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.Any manager of a payment institution, or any person in the service of the inst…
The penalties provided for in Article L. 571-4 shall apply to any person acting either on its own behalf or on behalf of a legal entity and practising as a provider of the services referred to in 1° t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More