Article 1501 bis
I.-For the application of articles 1498 and 1499 in ports, with the exception of marinas, the rental value of quays and open spaces relating to these quays, assigned to loading, unloading, transhipmen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 58573 articles for “Art. 150 VI and 150 VM”
I.-For the application of articles 1498 and 1499 in ports, with the exception of marinas, the rental value of quays and open spaces relating to these quays, assigned to loading, unloading, transhipmen…
The registrars are obliged and solely empowered to issue to any person who so requests certificates, copies or extracts of entries entered in the register and deeds filed in the annex, except in respe…
The compromise agreement provided for in Title XVI of Book III of the Civil Code (number 149 in Table 5) gives rise to the collection of a fixed fee of €7.54.
…6, is responsible for drawing up the partnership medical project referred to in article R. 6147-147 and ensuring its implementation. II.-It is made up of, under the conditions specified by this agreem…
…ring accommodation, for patients whose state of health is compatible with this type of care. The services provided are similar in nature, complexity and the medical supervision they require to those n…
The voting rights and dividend rights of shares or share denominations issued in breach of this subsection shall be suspended until the situation is regularised. Any vote cast or dividend payment made…
…10-62, the company shall send to the shareholders or make available to them under the conditions provided for in articles R. 225-88 and R. 225-89 the statutory auditors' report on this transaction.
Subject to the rules governing the protection and representation of protected persons, the provisions of article R. 814-80 are applicable to the transfer of the capital securities or corporate shares…
Employers are prohibited from allowing workers to lodge on land made available to them by the project owner, unless the accommodation occupied offers guarantees of hygiene corresponding at least to th…
Before issuing the authorisation provided for in Article R. 1333-148, the person responsible for the nuclear activity :1° Verify that the person concerned needs, in the course of his or her activity,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More