Article L5422-6
…hin the meaning of article L. 5122-1 which has not obtained approval pursuant to articles L. 5122-8 and L. 5122-9 or which is carried out despite the suspension or withdrawal of approval is punishable…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 58573 articles for “Art. 150 VI and 150 VM”
…hin the meaning of article L. 5122-1 which has not obtained approval pursuant to articles L. 5122-8 and L. 5122-9 or which is carried out despite the suspension or withdrawal of approval is punishable…
…qual to :- 1.5% of the amount of selective aid awarded when one label is granted, but not less than 150 euros;- 3% of the amount of selective aid awarded when two labels are granted, but not less than…
Any breach of the provisions of the third paragraph of 1 of Article 170 gives rise to a fine equal to 5% of the undeclared sums, with the amount of this fine not being less than €150 or more than €1,5…
…ionalisation actions undertaken in the context of open-ended contracts, the positioning, assessment and support actions as well as the general, vocational and technological teaching are implemented by…
In accordance with the provisions of Article R. 121, the compensation due, pursuant to article R. 121-3, to authorised associations that have entered into an agreement with the first president and the…
The services listed under the following numbers in table 3-2 give rise to the collection of fees calculated in accordance with the procedures set out in article A. 444-38: 1° Number 147 (application t…
…n this case, the relevant General Meeting may increase the allowance by a maximum sum equivalent to 150 index points, irrespective of the number of beneficiaries.
…ch is likely to result in a serious risk to public health, is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000.
When a company carries out the transactions provided for in articles 48 and 49 of law no. 78-763 of 19 July 1978 on the status of sociétés coopératives de production, the cancellation of shares or cor…
Individuals, associations and non-trading companies domiciled or established in France are required to declare, at the same time as their income tax or profit tax return, the references of the digital…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More