Article L341-38
…L. 313-55 for a hire-purchase and sale contract with a promise to sell, is punishable by a fine of 150,000 euros.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
…L. 313-55 for a hire-purchase and sale contract with a promise to sell, is punishable by a fine of 150,000 euros.
The court shall rule before the expiry of the periods provided for in Article L. 621-3. When a draft plan is not presented in due time, the court may be asked to close the proceedings by the public pr…
The judgment adopting or rejecting the plan is notified to the debtor and to the representatives of the staff delegation of the social and economic committee and brought to the attention of the public…
When the decision rejecting the plan has become final and the provisions of the second or third paragraph of Article L. 622-10 have not been applied, the court shall refer the matter to itself for the…
…trar to the persons mentioned in 3° of Article R. 621-7 and is the subject of the advertisements provided for in Article R. 621-8.If the plan is still in progress at the end of a period of two years f…
The thresholds set pursuant to Article L. 626-9 beyond which the debates relating to the adoption of the plan must take place in the presence of the public prosecutor are those set out in article R. 6…
As soon as the draft plan is filed with the registry by the debtor, the registrar convenes, by registered letter with acknowledgement of receipt, the debtor, the representatives of the staff delegatio…
…ose withdrawn from the redemption by the said company of its own shares are subject to the rules provided for in article 150-0 A without prejudice to the application of the provisions of 4 of Article…
…nge in the place of the registered office of the legal entity or the address of the business or activity of the individual debtor.
Without prejudice to the provisions of article R. 626-51, the plan implementation commissioner shall make an annual report on the performance of the debtor's commitments and on the payments and distri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More