20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1511–1520 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
…rectors of a company with a liquidator following the withdrawal of administrative authorisation, provided that the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution can prove that the persons who contr…
The juge-commissaire may at any time require the commissaires to carry out documentary and on-site verifications.
When an undertaking is in liquidation following the withdrawal of authorisation under the provisions of Article L. 421-9, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may decide, where appropr…
…terms and conditions until the decision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution provided for in the following paragraph has been published in the Journal officiel, but the liquidator…
…without prejudice to Article L. 113-2 or to contractual obligations, exempt from the declaration provided for in Article L. 622-24 of the Commercial Code. A decree of the Conseil d'Etat shall lay down…
Where appropriate, the liquidator shall make a preferential refund of premiums paid by persons who have exercised their right to surrender in accordance with article L. 132-5-1.
…for the purposes of the winding-up. When the collège de résolution decides to put an end to the activity of a person subject to a resolution procedure, the dissolution is pronounced and the liquidatio…
…rtaking automatically entails, as from the date of its publication, if it concerns an undertaking having its registered office in France, the dissolution of the undertaking or, if it concerns an under…
If the purchaser is disturbed or has just cause to fear that he will be disturbed by an action, either mortgage or revendication, he may suspend payment of the price until the seller has put an end to…
The buyer owes interest on the sale price until payment of the principal, in the following three cases: If it was so agreed at the time of the sale; If the thing sold and delivered produces fruit or o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
