French Consumer CodeIn force
Title I: MEDIATION
Article R612-3
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
Open the article to read the full text in English.
The outcome of the mediation shall take place, at the latest, within ninety days of the date of the notification referred to in Article R. 612-2. The mediator may extend this period at any time in the…
Upon receipt of the documents on which the consumer's request is based, the Consumer Mediator notifies the parties by electronic means or by simple post of his referral. This notification reminds the…
The appeal seeks the reversal or annulment of the award. The court rules in law or in amiable composition within the limits of the arbitral tribunal's mission. .
The award is not subject to appeal unless the parties agree otherwise.
The act of accepting, holding or using any unauthorised monetary sign intended to replace coins or banknotes that are legal tender in France is punishable in accordance with article R. 642-2 of the Fr…
Any person who has received counterfeit or falsified coins or banknotes that are legal tender in France and refuses to hand them over or have them handed over to the Banque de France or the public ins…
Using coins or banknotes that are legal tender in France or issued by foreign or international institutions authorised for this purpose as a medium for any form of advertising is punishable in accorda…
Refusing to accept coins or banknotes that are legal tender in France according to their value is punishable in accordance with article R. 642-3 of the French Penal Code.
…s carried out the checks and complied with the procedures for withdrawing notes from circulation provided for in Article R. 122-5, in accordance with the internal written rules adopted by the establis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More