Article 1606
The delivery of chattels is effected:Or by the handing over of the thing,Or by the handing over of the keys of the buildings containing them,Or even by the sole consent of the parties, if transportati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
The delivery of chattels is effected:Or by the handing over of the thing,Or by the handing over of the keys of the buildings containing them,Or even by the sole consent of the parties, if transportati…
In all cases, the seller must be ordered to pay damages and interest, if the purchaser suffers loss as a result of the failure to deliver at the agreed time.
The seller's action for a price supplement, and the purchaser's action for a price reduction or termination of the contract, must be brought within one year from the date of the contract, failing whic…
If the seller fails to make delivery within the time agreed between the parties, the purchaser may, at his option, request that the sale be rescinded, or that he be given possession, if the delay is d…
The obligation to deliver the thing includes its accessories and everything that was intended for its perpetual use.
…a greater capacity is found than that expressed in the contract, the purchaser has the option of providing the additional price, or withdrawing from the contract, if the excess is one twentieth above…
Article L. 245-2 of the French Commercial Code sets out the penalties for advertising subscriptions to securities.
…eir amount, payable by the sanctioned organisation or company and intended to finance assistance to victims. The third paragraph of I of article L. 464-2 is applicable to this surcharge and the ground…
The Autorité de la concurrence may also decide, under the conditions laid down in Article L. 464-6, that there are no grounds for continuing the procedure where the practices referred to in Article L.…
…es if they are likely to entail manifestly excessive consequences or if new facts of exceptional gravity have arisen subsequent to their notification.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More