Article L2221-13
…inter-municipal interest, they may be operated: 1° Either under the management of a commune acting, vis-à-vis the other communes, as a concessionaire; 2° Or under the management of a syndicate formed…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
…inter-municipal interest, they may be operated: 1° Either under the management of a commune acting, vis-à-vis the other communes, as a concessionaire; 2° Or under the management of a syndicate formed…
…sets that he makes available to the company. Assets acquired through the use or reinvestment of undivided funds during the term of the company and those that were undivided before being made available…
…g from the bill of exchange against the person for whom he has paid and against those who are bound vis-à-vis the latter by virtue of the bill of exchange. However, he may not endorse the bill of exch…
The bare owner of shares is deemed, vis-à-vis the beneficial owner, to have neglected to exercise the preferential right to subscribe for new shares issued by the company when he has neither subscribe…
…nt of the delegated production company:- 100% for the fraction of these sums less than or equal to €150,000;- a minimum of 50% for the fraction of these sums greater than €150,000.When two production…
…% when the total revenue from feature films is greater than €3,075,000 and less than or equal to €6,150,000;- 111.87% when the amount of revenue generated by long-term cinematographic works is greater…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall supervise risk concentration and intra-group transactions at group level in accordance with the provisions of Sections II, IV, V and VI of th…
The provisions applicable to the red label are set out in sub-section 1 of section 1 of chapter I of title IV of book VI of the code rural et de la pêche maritime.
…t be less than the minimum time limits specific to each procedure, as defined in Chapter I of Title VI.
…ursuant to article L. 716-5 du code de la propriété intellectuelle are set in accordance with Table VI
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More