Article L613-35-1
…II of Article L. 613-35 shall set up a system for regular monitoring of the indicators mentioned in VI of the same article.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2151–2160 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
…II of Article L. 613-35 shall set up a system for regular monitoring of the indicators mentioned in VI of the same article.
With the exception of Chapter II of Title III and Titles VI and VII, this Book defines the rules of public policy, the scope of collective bargaining and the suppletive rules applicable in the absence…
With the exception of Chapter II of Title III and Titles VI and VII, this Book defines the rules of public policy, the scope of collective bargaining and the suppletive rules applicable in the absence…
The application of the provisions relating to fire prevention and evacuation laid down for new constructions or new developments in Chapter VI of Title I exempts the application of the equivalent meas…
…concern food, hygiene, clothing and transport, and the educational, cultural, sports or leisure activities they carry out, local authorities, public establishments for inter-communal cooperation, comm…
Local and regional authorities bear, each insofar as it is concerned, the personnel, operating and equipment costs of the departments placed under their authority.
…e tasks entrusted to mayors as agents of the State, the municipalities are responsible for: 1° Receiving and entering applications for national identity cards and passports and issuing these documents…
I.-Territorial authorities, their groupings and departmental and territorial fire and rescue services may take out loans with credit institutions or finance companies within the following limits and s…
…II. - The local authorities and their groupings and public establishments mentioned in I shall provide the State with any useful information to enable it to verify the performance of its obligations…
Non-tax receivables from local authorities and local public establishments, as well as those from public health establishments, with the exception of cash entitlements, are only assessed when they rea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More