20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7171–7180 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
When the needs of a particular processing operation or category of processing operations involving data from the national health data system exceed the scope of the authorisation granted to the State…
The State services, public establishments and bodies entrusted with a public service mission, mentioned in article R. 1461-12, are authorised to process personal data from the national health data sys…
The State departments, public establishments and bodies entrusted with a public service mission authorised to process personal data from the national health data system pursuant to III of article L. 1…
…s of data from the national health data system which may not exceed the following limits:1° All individual data from the national health data system with cross-referencing of potential identifiers, sa…
…ité de santé, the direction de la recherche, des études, de l'évaluation et des statistiques, le service de santé des armées, la Caisse nationale de l'assurance-maladie, la caisse centrale de la Mutua…
The State departments, public establishments or bodies responsible for a public service mission mentioned in Article R. 1461-12 shall keep an up-to-date list and characteristics of the projects involv…
Only the compulsory health insurance bodies, the Directorate for Research, Studies, Evaluation and Statistics, the Social Security Directorate, the General Secretariat of the Social Ministries and the…
Initial verification is carried out by an accredited body.
The results of the inspections provided for in articles R. 4226-14 and R. 4226-16, together with details of the work and modifications carried out to remedy any defects found, are recorded in a regist…
Periodic inspections are carried out either by an accredited body or by a qualified person belonging to the company, whose competence is assessed by the employer in the light of criteria set out in an…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
