French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32213230 of 47859 articles for Art. 151 septies · CE plén. 13 June 2018 n° 401942 · CE 17 May 1995 · CE 26 September 2018 · CE 28 April 2006 · CAA Paris 9 November 2011 · BOI-BIC-PVMV-40-10-10-10 et -20

French Civil CodeIn force
Paragraph 3: The tutor

Article 405

The family council may, in consideration of the minor's situation, the abilities of the persons concerned and the extent of the assets to be administered, appoint several tutors to jointly exercise th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The family council

Article 402

…deliberations of the family council are null and void where they have been surprised by fraud or deceit or where substantial formalities have been omitted. Nullity is covered by a new deliberation va…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions

Article L214-40

An undertaking for collective real estate investment may borrow cash up to a limit of 10% of the value of its assets other than those mentioned in article L. 214-39.The conditions for application of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Other missions.

Article R1142-40

…of information collected both from the commissions mentioned in article L. 1142-5 and from the Office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections noso…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: The tutor

Article 403

The individual right to choose a guardian, whether related to the minor or not, belongs only to the last surviving father and mother if he or she has retained, on the day of death, the exercise of par…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Reclassification of the contract.

Article L1251-40

…ements or branch agreements concluded pursuant to Articles L. 1251-12 and L. 1251-35, this employee may claim from the user undertaking the rights corresponding to an open-ended employment contract ta…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Assessment of judicial environmental officers

Article R15-33-29-28

…ithin whose jurisdiction the headquarters of the department to which the judicial environmental officer is attached is located, after collecting, where applicable, the observations of the examining ma…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Enforcement procedure

Article 695-28

…by him. The first president of the court of appeal or the judge designated by him shall order the detention of the wanted person at the prison of the court of appeal in whose jurisdiction he was appr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-40

Without prejudice to the provisions of articles R. 6153-29 to R. 6153-39, the head of the organisation or establishment in which the resident carries out his duties may suspend the latter's activity i…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing

Article D774-40

I. - Pursuant to Article 7(8) of Organic Law No 2004-192 of 27 February 2004, subject to the adaptations provided for in II, Articles D. 561-4-1 to D. 561-54 are applicable by operation of law in Fren…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 151 septies · CE plén. 13 June 2018 n° 401942 · CE 17 May 1995 · CE 26 September 2018 · CE 28 April 2006 · CAA Paris 9 November 2011 · BOI-BIC-PVMV-40-10-10-10 et -20” | French Legislation