French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15911600 of 61284 articles for Art. 151 septies A · CE 16 October 2019 n° 417364 · CE 28 June 2013 · BOI-BIC-PVMV-40-20-20-20

French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article R225-40

When a transaction requires the authorisation of the Supervisory Board and the latter refuses it, the Management Board may submit the dispute to the General Meeting of Shareholders, which will decide…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Supplementary provisions.

Article L3121-40

In the absence of an agreement, the Social and Economic Committee is consulted at least once a year on the arrangements for using the annual overtime quota and any excess.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Staff.

Article R2324-40

I.-Without prejudice to the provisions of article R. 2324-41, the multidisciplinary team referred to in article R. 2324-38 includes one or more professionals holding a State diploma in nursery nursing…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-40

Any change in the marketing authorisation holder is subject to authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 6: National registers

Article R623-40

The registration of plant variety certificates in the National Register of Plant Variety Certificates takes place in the order of their issue. The registration includes:the serial number under which t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Persons subject to more than one detention order

Article R249-40

If the imprisoned person is both remanded in custody and serving a sentence, only the liberty and custody judge has jurisdiction to hear applications made under article 803-8. However, if the liberty…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Technical operating conditions.

Article D6322-40

When the holder of the authorisation relating to cosmetic surgery facilities is not a public health establishment, the operating area provided for in article D. 6322-33 complies with the provisions of…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article L223-40

The repayment of dividends that do not correspond to profits actually earned may be demanded from the shareholders who received them. The repayment action is time-barred after three years from the dat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 7: Relations with the State representative

Article L2121-40

At his request, the mayor receives from the representative of the State in the department the information necessary for the exercise of the municipality's attributions. At his request, the representat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Competent authority.

Article R1123-40

The sponsor informs the competent authority and the Committee for the Protection of Individuals without delay of the effective date of commencement of the research, corresponding to the date on which…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 151 septies A · CE 16 October 2019 n° 417364 · CE 28 June 2013 · BOI-BIC-PVMV-40-20-20-20” | French Legislation