French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14111420 of 45101 articles for Art. 151 septies B · CSS Art. L 131-6

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions.

Article L4431-6

The disciplinary sanctions provided for in article L. 4124-6 are applicable to doctors, dental surgeons and midwives when they are temporarily practising their profession in the French Southern and An…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Loan categories

Article L752-6

I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Public Health Agency

Article L1413-6

The Agency makes available to the Minister for Health, the health agencies and the National Health Conference the information and data resulting from the observation and monitoring of the health of po…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Investor guarantees

Article L322-6

Subject to the provisions of Articles L. 322-7 to L. 322-10, the Deposit Guarantee and Resolution Fund manages the investor guarantee mechanism instituted by Article L. 322-5. Articles L. 312-5, L. 31…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Provisions applicable in French Polynesia and New Caledonia

Article L351-6

For the application of article L. 351-5 : 1° The references to the Insurance Code and to the training certificate issued for persons responsible for providing borrowers with explanations of loans are…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: National health data system

Article L1461-6

For the processing mentioned in articles 65 and 72 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, the provision of data from the components of the na…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IV: Transfer and loss of trademark rights

Article L714-6

The rights of the proprietor of a trade mark which has become:a) The common name in the trade of the product or service;b) Likely to mislead, in particular as to the nature, quality or geographical or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-6

No person may be a member of a supervisory board :1° In more than one capacity ;2° If he is subject to the incapacity provided for in article L. 6 of the Electoral Code;3° If he is a member of the Man…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Rights conferred by registration

Article L513-6

The rights conferred by the registration of a design shall not be exercised in respect of:1° Acts performed privately and for non-commercial purposes;2° Acts performed for experimental purposes;3° Act…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VIII: Injunctions to perform

Article L238-6

If the special meeting of preference shareholders is not consulted under the conditions provided for in articles L. 228-35-6, L. 228-35-7 and L. 228-35-10, the president of the court ruling in summary…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 151 septies B · CSS Art. L 131-6” | French Legislation