French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26812690 of 68820 articles for Art. 151 septies and 151 septies A

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Medically assisted procreation.

Article L2162-2

As stated in Article 511-16 of the French Penal Code, reproduced below:"Obtaining human embryos without complying with the conditions set out in Articles L. 2141-5 and L. 2141-6 of the Public Health C…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
III: Meters

Article 314

Ministerial decrees determine the date and procedures for affixing meters approved by the administration (1) to distillation equipment used by professional distillers, by bouilleurs de cru or on their…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Research on the human embryo, human embryonic stem cells and human induced pluripotent stem cells

Article L2163-4

As stated in Article 511-18 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-18 -The act of conceiving human embryos in vitro or creating them by cloning for research purposes is punishable by seven y…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 8: Matrimonial brokerage contracts

Article L224-91

Without prejudice to the provisions of article L. 221-18, within seven days of signing the contract, the contracting party of the professional referred to in article L. 224-90 may go back on his commi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III ter: Birth centres

Article L6323-4-3

Projects for the creation of a birth centre are subject to authorisation by the Director General of the Regional Health Agency. Authorisation is granted for a renewable period of seven years.Authorisa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Board of Directors.

Article R1413-5

The Chairman of the Board of Directors is appointed for a term of four years, renewable once. This provision shall not prevent the Chairman from holding a directorship before or after his term of offi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Letters rogatory

Article 154-2

Investigating judges who are considering examining a person who has not already been heard as an assisted witness may request by letter rogatory, in accordance with the procedures set out in Article 1…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Costs of sealing, impounding and immobilisation decided pursuant to articles 131-6 (5°) and 131-14 (2°) of the Criminal Code

Article R147

In the cases provided for in articles 54, 56, 97 and 151, compensation shall only be granted for the custody of seals where it has not been deemed appropriate to entrust such custody to residents of t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Procedures and penalties

Article L343-4

It is punishable by three years' imprisonment and a fine of 300,000 euros to infringe the rights of the producer of a database as defined in Article L. 342-1. Where the offence has been committed as p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Qualifications required.

Article R321-19

Auctioneer's clerks with proof of at least seven years' professional practice, persons who have exercised equivalent responsibilities for the same length of time with one or more operators of voluntar…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 151 septies and 151 septies A” | French Legislation