20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 68820 articles for “Art. 151 septies and 151 septies A”
The content and implementation of medical surveillance for U23 athletes and athletes in the national teams mentioned in article L. 221-2 must take into account: 1° The age of the athlete ; 2° The athl…
In sports establishments subject to homologation, a "homologation notice", the model for which is reproduced in appendix III-4 of this code, is displayed in a visible and indelible manner near the mai…
The documents making up the application for approval referred to in article R. 312-9 are adapted to enable the departmental safety and accessibility advisory committee and, where applicable, the natio…
In the case of permanent or temporary sports arenas to be built, the application for approval is submitted as follows:a) When the application for planning permission for the structure which is the sub…
The surveillance and rescue organisation plan, an example of which is given in annex III-10, includes all of the following elements: 1° A description accompanied by an overall plan of the facilities,…
Based on the elements mentioned in article A. 322-13, and for each identified time slot corresponding to the same type of organisation defined, the surveillance and emergency organisation plan determi…
Production of the medical certificate referred to in article L. 231-2-3 for the disciplines listed in article D. 231-1-5 is subject to a medical examination carried out by any medical doctor with spec…
The minimum annual amount of profit-sharing is the credit balance of the profit-sharing account defined in I of article A. 132-11 for the operations mentioned in this same I. The minimum annual amount…
When a category of contracts is subject to a profit-sharing clause, the profit-sharing allocated individually to each reduced or suspended contract may not be less than that which would be allocated t…
The financial account referred to in Article A. 132-11 includes, on the revenue side, the portion of net investment income calculated in accordance with the rules referred to in Article A. 132-14 and,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
