Article L151-5
…authority in charge of the foreign investment authorisation and control procedure, at its request, with all the documents and information required for the performance of its duties, without being abl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 7488 articles for “Art. 1536 combined with Art. 1581 s.”
…authority in charge of the foreign investment authorisation and control procedure, at its request, with all the documents and information required for the performance of its duties, without being abl…
Individuals, associations and non-commercial companies domiciled or established in France are subject to the provisions of the second paragraph of article 1649 A of the General Tax Code.
…elations between France and other countries are free. This freedom shall be exercised in accordance with the procedures laid down in this chapter, in compliance with the international commitments ente…
…ces referred to in article L. 518-1 must provide the tax and customs authorities, at their request, with the date and amount of sums transferred abroad by the persons referred to in article L. 152-2,…
Any commitment, agreement or contractual clause that directly or indirectly makes a foreign investment in one of the areas mentioned in I of article L. 151-3 is null and void when this investment has…
…France which, even on an occasional basis, is involved in the exercise of public authority or falls within one of the following areas:a) Activities likely to undermine public order, public security or…
Subject to the provisions relating to the protection of national defence secrets, the Minister for Economic Affairs shall publish annually, in a manner that guarantees the anonymity of the natural and…
I. - Failure to comply with the reporting obligations set out in Articles L. 152-1 to L. 152-1-2 and in Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on co…
If an investment is made without prior authorisation, if prior authorisation is obtained by fraud, if the requirements of II of article L. 151-3 are disregarded, if decisions or injunctions issued on…
Holders transporting cash, within the meaning of Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on controls of cash entering or leaving the Union and repeal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More