Article R232-41-12-5
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 7488 articles for “Art. 1536 combined with Art. 1581 s.”
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
…s otherwise decided by the municipality or the public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax system, under the conditions provided for in I of Article 1639 A bis for its share…
From 1st January 2000, premises acquired, fitted out or built with a view to creating temporary or emergency accommodation facilities that are the subject of an agreement between the owner or manager…
I. - Communes and public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status may, by a deliberation taken under the conditions provided for in Article 1639 A bis, exempt, for their…
…arrest pursuant to 6° or 7° of article L. 731-3 or articles L. 731-4 or L. 731-5 to fail to comply with the obligations to report to the police and gendarmerie units provided for in article L. 733-1.
…s punishable by one year's imprisonment for a foreign national under house arrest to fail to comply with the prescriptions relating to placement under mobile electronic surveillance that have been set…
…s punishable by one year's imprisonment for a foreign national under house arrest to fail to comply with the prohibition on being in contact, directly or indirectly, with certain named persons whose b…
…e to three years' imprisonment if he or she fails to return to the residence assigned to him or her within the prescribed time limit or leaves the residence without authorisation from the administrati…
Prior to submitting their application for the multiannual residence permit provided for in article L. 421-17, foreign nationals must request an opinion from the Ministry of the Economy on the innovati…
…rved in the Foreign Legion and holds the resident card provided for in article L. 426-3 may have it withdrawn if his certificate of good conduct has been withdrawn.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More