French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 2130 of 383 articles for Art. 154 quinquies

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Letters rogatory

Article 154-2

Investigating judges who are considering examining a person who has not already been heard as an assisted witness may request by letter rogatory, in accordance with the procedures set out in Article 1…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Specialised professional funds

Article L214-154

A specialised professional fund takes the form of a SICAV, a fonds commun de placement or a société en commandite simple. Depending on the case, it is called a "specialised professional investment com…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3 : Commission des aides à la musique

Article 211-154

The Music Grants Committee is made up of five members, including a chairman, appointed for a renewable term of two years.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4a: Deduction of certain social security contributions and group insurance premiums

Article 154 bis

I. - For the purposes of calculating industrial and commercial profits and profits from non-commercial occupations, contributions to compulsory basic or supplementary family allowance and old age insu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Seizures of certain intangible movable property or intangible movable rights

Article 706-154

As an exception to Article 706-153, the judicial police officer may be authorised, by any means, by the public prosecutor or by the investigating judge to seize, at the advanced expense of the Treasur…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 8: Nature of the tests leading to the award of the first and second level state diploma for sports instructors and reserved for candidates who are or have been high-level sportsmen and sportswomen.

Article A212-154

The training for the first-level "brevet d'Etat d'éducateur sportif" includes: - a training unit in leadership and training (minimum duration: forty hours); - a training unit in organisation (minimum…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Jumping sessions

Article A322-154

With the exceptions provided for in article A. 322-150, 1° and article A. 322-151, the minimum height of the main canopy extractor jet is 850 metres. Depending on the characteristics of the drop zone…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VII: Tontines.

Article R322-154

The purpose of tontines is not to guarantee their members that the liquidation of an association will provide them with a predetermined sum.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 1: The agreement

Article 1546-1

The parties may enter into a participatory procedure agreement for the purposes of readiness to proceed at any time during the proceedings.The parties may, at any time, expressly waive the right to re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 1a: Documents countersigned by lawyers

Article 1546-3

…mmunicating their written submissions; 4° Have recourse to a technician under the terms of Articles 1547 to 1554; 5° Appoint a judicial conciliator or mediator whose mission is to help resolve the dis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 154 quinquies” | French Legislation